Julefrid
Jag önskar er
En God och Fridfull Jul
Je vous souhaite un
Joyeux et Paisible Noël
Eva-Lena.
GOD JUL
till er
Kram annika
Joyeux Noël à toi aussi.
Avec beaucoup d'amour et de joie autour de toi et dans ton coeur.
Merci pour le petit mot en français, je commence à repérer quelques mots dans ta langue : jul, äldre. J'ai fait allemand à l'école et ma fille devrait en faire l'an prochain au collège, ce qui me permettra de réapprendre cette langue.
Caroline est bien une poupée norvégienne tilda, dont j'adore le doux univers. comme j'ai été bien sage le père noel devrait m'offrir son livre tilda landsted mais en version anglaise, la version française n'existe pas.
Chez nous la neige est fondue... c'est dommage, mais bon j'étais un peu paralysé pour conduire en voiture. J'habite la vallée d'une rivière et c'est en pente.
Bizzz
God Jul
Cécile